1936年2月,红军即将渡过黄河东征山西前夕,毛泽东带领百余人来到陕北榆林市清涧县一个叫袁家沟的小村庄做准备工作,适逢当地连降大雪。毛泽东身负领导抗日救亡大任,心系万千红军将士安危,正谋划建立以山西为主要战场的敌后抗日根据地,多种感触思接千载,得失成败视通万里,欲想一吐为快。
毛泽东一生爱雪赏雪咏雪,不期而至的大雪为他借雪抒怀提供了极好机遇。一日毛泽东登高望远,目力所及白雪莽莽,不禁即景生情浮想联翩,随即酝酿而后创作出大美辞章《沁园春· 雪》。词以咏雪起兴,上阕赞美祖国北方大好河山雪后壮美景色,下阕评论历史上至高至尊的五位封建帝王,融写景抒情议论为一体,歌颂祖国的今天,憧憬美好的未来,赞美真正的英雄人物----全中国人民大众。词作大气磅礴,脍炙人口,确是咏雪名篇,实为千古绝唱。词曰:北国风光,千里冰封,万里雪飘。望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔。山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高。须晴日,看红妆素裹,分外妖娆。
江山如此多娇,引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚。一代天骄,成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。
笔者在语文教学一线打拼40年间,不止一次教学《沁园春·雪》,每次总要精心备课,反复吟咏,用心用情试讲多次,然而每次都没能尽如人意,引为平生憾事。甲辰龙年春节前后大雪连降,赏雪之余心驰神往,萌发了用散文笔法试着临摹《沁园春· 雪》大美意境的想法,预补憾事之一二。明知诗词是不能翻译的,加之笔力不济,蹩脚的临摹将使原有诗词受到损害而相形失色,还是没能按捺得住冲动。今将拙作置后,请予指正。
陕北一带连降鹅毛大雪,正是赏雪咏雪借雪抒怀的极好时机。一日登高望远,呈现在眼前的是严冬时节奇异瑰丽的北国风光。千里长空雪花飘飘,万里大地冰雪覆盖,黄土高原远近沟梁山峁白雪皑皑。多么富有诗情画意的神奇大雪哟!她是春天的先驱,春日的使者,春色的前奏,春雨的姐妹;又是技艺高超的化妆师,她用自己轻盈纯洁、梦幻般的白色身躯,覆盖了大半个神州大地,为北国山川披上了纯净至美的素装。远望蜿蜒曲折的长城内外,一时销声匿迹,唯一能够看到的是旷野白色茫茫,山川粉妆玉砌。再看中华民族母亲河黄河上下游,奔腾咆哮的河水顿时失去了汹涌澎湃的磅礴气势,封冻的河面上覆盖着厚厚白雪,显得格外神奇静谧。远处群山高低错落,像是银白色的长蛇翩跹起舞,秦晋高原上白雪覆盖,丘陵连绵起伏,犹如白色蜡像成群结队竞相奔驰。蜿蜒的长城,静默的黄河,舞动的群山,奔驰的蜡像,景色有动有静,争相亮出绝美身姿,像是要和高天苍穹比试高低。等到雪霁天晴之时,高天红日与皑皑白雪交相辉映,北国大地显得格外妩媚娇娆。
北国江山如此妖娆多姿,吸引着古往今来多少封建帝王争相为她建功立业,争相开疆拓土富国强兵,争相施展文治武功,争相向她献上诗词歌赋,欲想载入史册。可惜的是,中华民族历史上第一个称作皇帝的秦始皇嬴政,罢黜百家、独尊儒术的汉武帝刘彻,虽然武功超群,但在治国方略,和在政治、经济、文化等方面取得的成就稍有不足;开创贞观之治的唐太宗李世民,开创建康之治的宋太祖赵匡胤,治国方略同样稍许逊色。即使是建立横跨欧亚大陆的强大帝国、被称为一代天骄的成吉思汗,同样武功有余而文韬不足。秦皇汉武、唐宗宋祖、成吉思汗,这些在历史上称雄一世的封建帝王,和他们开创的封建王朝,连同他们在历史上的是非功过,早已淹没在历史长河之中,一去不复返了。如今工农红军历经千难万险,完成了艰苦卓绝的长征,到达了抗日救国前线。国共两党第二次合作局面亟待形成,这是一项极为艰难困苦、又必须完成的紧迫任务;中国共产党人将用自己不屈不挠的努力,唤起整个中华民族的抗战决心,用抗日救国的实际行动,影响教育国民党军队中具有爱国之心的官兵,携手并肩共赴国难,同仇敌忾救亡图存。不愿做亡国奴的中华民族同胞,将会紧密团结在抗日民族统一战线旗帜之下,用我们的血肉构筑起抵御日本侵略者新的长城。我工农红军以“中国人民红军抗日先锋军”的名义,东渡黄河出师山西前线在即,这一军事行动将扩大陕甘革命根据地,打通开往抗日前线的道路,扩大共产党和红军的影响,推动抗日民族统一战线早日形成,为开辟以山西为主要战场的华北抗日根据地奠定基础。我红军将士经此锻炼,将会明确抗日战争的战略战术,提高战斗能力,为打败日本侵略者集能蓄力。此刻正是中华民族生死存亡的历史关头,共产党人要领导人民群众驱逐日本侵略者出中国,进而打倒帝国主义、封建主义、官僚资本主义,建设独立、自由、幸福、文明、富裕的新中国,我们做的是前无古人的伟大事业。真正能够称得上英雄人物,能够担当得起历史重任,能够完成这一崇高历史使命的,不是封建社会的帝王将相,不是沽名钓誉的名家过客,而是创造五千年文明发展的人民大众,是珍爱和平反对战争的华夏民族。
中华民族终将取得抗日战争的彻底胜利,洗刷近代以来反抗外国侵略屡战屡败的屈辱历史,巍然屹立于世界民族之林,进而建设人民群众当家作主、自由、幸福、文明、富强的新中国。中国共产党人带领人民群众,将以浓墨重笔书写中华民族战胜日本帝国主义的胜利篇章,谱写民族复兴史上光辉灿烂的新诗篇。
总编 | 崔利民
责编 | 韩玉芳
一核 | 李天伟
二核 | 侯沙河
邮箱 | jcszgdsxh@163.com
电话 | 0356-6966785